Roland Barthes в статье Rhetoric of the Image вводит понятие "Якорной" функции подписи к изображению.
Якорность:
— |
Позволяет мне выбрать правильный уровень восприятия изображения |
— |
Помогает мне не просто таращиться на картинку, но и понимать ее смысл |
— |
Текст служит не только идентификации, но и интерпретации |
— |
Он ограничивает рамки проекции графики |
— |
Текст ведет зрителя по важным местам изображения, избегая других |
— |
Текст программирует выход зрителя на задуманное значение |
— |
Текст с картинкой является идеологическим элементом управления |
Все это означает то, что правильно поставленная подпись к картинке должна удовлетворять качествам якорности.
Ежели нет - значит ошибка. Подпись не является якорем картинки.